Survey shows marketers not keeping pace with customer data while brands recognize they must move fast to become customer-data-driven enterprises, the finish line is not close.